at the vegetable market in the Halloween ornaments
Hello and good afternoon.
週末、いかがお過ごしでしょうか。
How is your weekend, and just nice weather from the morning makes me happy.
Hope that you all have good holidays. 秋晴れ、良い休日でありますように。
I have got three sons myself, and since (on private) I divorced in this year, currently I am living with the smallest one which is full of energy every day.
私はというと朝からエネルギー満タンの息子の相手しつつ、仕事を少し片付けています。（冬季・語学コースの原稿 etc.）
今年の春にプライベートでdivorceを経験してから、末の子と一緒に暮らしておりまして。👕
（上の子たちはもう自分の生活が確立してきて、思春期を逞しく走っています）
My last son has got handy and has been going to the special school since the kindergarten. However, he's a very happy child and always can make the instant communication by smiling and looking into people's faces or eyes.
三男坊には小さい頃からハンディがあって、幼稚園から福祉系の教育機関に通っています。
大変でしょうと思われることもありますが、どこへ行ってもいつもニコニコ。 笑顔と人なつこい雰囲気で、すぐに人とコミュニケーションを取ることができ、周囲にかわいがられてます。 有り難いことです。
Through raising such a child, I came to somehow really realise that life is well-balanced for everyone. For example, my elder boys used to catch the cold and have fever often when they were small, and that usually happens to boys. (much more than girls)
こういう子を育てながら、私はライフ・世の中ってバランス良くできているなあ、と感じるようにもなりました。 たとえば、上の息子たちは小さい時、よく風邪を引いたり熱が出たりして、男の子に一般的と言われる幼少期でした。
But this son hadn't experienced it; rarely caught cold / flu even in the season, no allergy for food or anything, as well as no particular dislikes about eating.
Then after all, he's so healthy and strong that it helped me a lot.
だけれど、末の子は（とても免疫力が高いのか）冬でも風邪を貰ってくるのは稀でしたし、肌のアレルギーを体験したこともなく、食べ物の好き嫌いも特になし。
とっても健康で丈夫なのです。 だから、母として親孝行な子だなあと感じることも多かった。
そんな訳で、いろいろなことはfairに出来ているね、と感じるようになって。 🎀
handyといっても私自身はあまり悲観的に捉えてなくて、人としておもしろい経験をさせて貰ってるのかも(?)、と日々感じております。
