Rie Satoh’s Language Blog in 茅ヶ崎・湘南

Hello! 英語・語学のこと、さまざまなtopicを綴っております♩

work-out × English 運動と英語

Hello and very good morning.

Having passed a month since the last article, the weather lately has really been hot and muggy.  And how is everything with you?

前回の記事より一ヶ月が空いてしまいましたが、暑さと湿気がすっかり定着した七月後半です。 いかがお過ごしでしょうか? 🌻

(*下書きしていた記事がブログ会社の不具合で一度消えてしまい、空いてしまった)

 

I have got myself some summer tops on sale the other day, and have been continuing daily walking too.  I wish that everyone do care about heatstroke.

summer saleで軽めのトップスを何枚か調達し、日課のwalkingも続けております。 熱中症には、くれぐれもお気を付けくださいね。

 

When the season is comfortable I like to do walking for about 40 minutes near the seashore (it takes only ten minutes to beach from my house), and originally I did it in raising and spending time with my third son.  Having raised three boys I know that children take us a lot of energy, then we need to keep up healthy and good conditions, since it can be said ‘healthy mind comes from healthy body’ isn’t that.  

季節の良いとき海岸近くを40分位歩くのはとても気持ちがよく(うちからビーチまでは徒歩10分強)、子育て時代から始めました。 特にまだ若干・手のかかる三男坊の育児にwalkingは有効で、それ以前に男の子三人は本当体力勝負でした (!)

体は資本ですし、健康な心は健康な身体に宿るとも言われますね。✨

 

 

Doing work-out may not only be good for our habits, but it has a good influence for speaking English.  Why?  Differently from speaking the Japanese language in which we normally use muscles only around month and throat, we very much use the stomach for English.  In a word, including those gestures we tend to utilise our whole upper body.  If you have a try pronouncing both Japanese and English, you could realise that you are breathing more deeply in English.  So it means the lung parts are more active and this can be healthy too.

何かしらのエクササイズ/運動は心地いい習慣だけでなく、実は英語を話すのにも役立つんです。 どんな風に?というのは、しばしば口と喉周辺を使って発声する日本語と違って、英語は“お腹から”声を出す言語なのですね。

ゆえに身振り手振りのジェスチャーを含め、私たちは英語を発する時・上半身を大きく使っていると言えて、試しに日本語と英語をそれぞれ発音してみると気付かれるでしょう。 英語を話すとき(日本語より)深く呼吸をしており ⇨ 肺やお腹の筋肉がアクティブになってる効果があります。🙌

 

Being a nice company with languages, English is not an easy one but I feel that it is a powerful language as well as showing itself familiar / popular.

Whether by listening western songs, watching some films in English or reading aloud the books, I bet that you would feel its unique energy.

外国語と長く付き合ってきた経験より、英語っていう言語は簡単ではないんですが、エネルギー値が高く世界中で親しまれてるという特性をもつ不思議な言語です。 皆さんも洋楽を聴いたり、映画を観る・英文を音読していると、英語独特のパワーを感じられるかなと思います。🌺

 

一つ素敵な英語の歌があったので付けてみますね♩