Hello!
Although the chilly days are going on, how is everything with you recently?
冷え込む日が続いておりますが、いかがお過ごしでしょうか？
あちこちで学級閉鎖など聞かれますが、手洗い・うがいと体調管理でしっかり乗り切っていきましょう。
一月、冬季の塾とインタースクール、レッスンと忙しくしております。
ちょうど世は受験シーズン、追い込みの時期になっていますね。
昨夏より学生さんに教えてきているのですが、私自身とても良い経験を積ませて貰ってて、その世代のideaや空気感から刺激を受けること大いにあります。 🌻
I often receive good stimulation myself and studying hard for something can make a person grow, I bet. Also it is not actually the competition with others, but probably with yourself.
勉強って実際、人との競争（それも動機にはなりますが）より、自分と向き合うことなんじゃないかと。 自己をアップデート、成長してゆけるprocessでもある気がします。
それに、いわゆる試験/受験のための英語学習以外で伝えたいこともあって。。 たとえば、他言語 other languages apart from your mother tongueができるようになると：
・表現の幅が広がり、伝えたいことをcommunicateする手段も多くなるでしょう ＊言語はツール
・他国のカルチャーに触れることにつながり、視野 perspectivesもワイドになる
・また言語は一つの武器（英語が使えると選択肢が増える面あり）と思うので、英語というuniversal languageは持っていると有利です
・異文化へ興味をもつことが、ひいては自国への目線・気づきや誇りにも通づるでしょう
振り返ると、私も中学時代の英語の先生に影響を受け、躍動感あるおもしろい授業だったので英語が好きになりました。
I suppose that for those who are at junior high or high schools, ten years from now on will be a very precious time for absorbing many things outside their existing world.
ぜひ中学生や高校生・あるいは大学生の世代には、今の自分の足元を広げる何かだったり、異なる意見をくれる大人に出会ったりして、opportunity and experienceを積んでいってほしいなと感じてます。 👕🎀
